✅ 3行まとめ（結論）｜意味を聞き返す英語フレーズと英会話のコツ

英会話で「それってどういう意味？」と言いたいときは、まず聞き返しの姿勢（丁寧）を入れると一気に自然です。
迷ったら「What does (word) mean?」か「What do you mean by (phrase)?」の2つでほぼ対応できます。
今日のゴールは意味を聞く→言い換えをお願い→例を聞く🎯 これで会話が止まらず、理解も深まります。

なぜ“意味を聞き返す 英語”が国際交流で超重要？
国際交流チャットでは、スラング・略語・ジョーク・文化ネタが飛んできます。分からないまま流すと、会話がズレたり返信が止まりがち。
逆に、自然に聞き返せると「ちゃんと会話してる感」が出て、相手も優しく説明してくれます。英語教育的にも、聞き返しは失敗を減らすより、会話量を増やすスキルです。

✅ 今日の会話ミッション（コピペ可）｜「それってどういう意味？」を英語で聞く

今日の一言（コピペでOK）

Sorry, what does “(word/phrase)” mean? Could you explain it in simple words? 😊

相手の返事が来たら（万能返し）

Got it! Could you give me an example sentence? 😄

✅ “わからない”を武器にすると会話は伸びる：
Langmateなら、実際のチャットでスラングや表現が出てきた瞬間に、このテンプレをコピペして即使えます。
▶ 今すぐLangmateで「意味を聞き返す英語」を試してみる（無料でOK）

ポイント：“What?” だけだと強く聞こえることがあるので、Sorry / Just to confirm を添えるのがコツ。
また、意味だけでなく「例文」「言い換え」をお願いすると、理解が一気に深くなります。

✅ 使える短文3つ（丁寧/カジュアル/超短い）｜意味を聞く英語フレーズ

• 丁寧：Could you tell me what that means?（それがどういう意味か教えていただけますか？）
• カジュアル：What does that mean? 😄（それってどういう意味？）
• 超短い：Meaning?（意味は？）

使い分けのコツ：
・初対面/丁寧 → Could you tell me…
・友達/自然 → What does that mean?
・超短いは口語っぽいので、チャットでは “Meaning?” より What do you mean? の方が安全です。

✅ 会話を伸ばす追加質問3つ｜意味を深掘りする聞き返し英会話

• Can you say it in another way?（別の言い方で言える？）
• Do you mean (A) or (B)?（Aって意味？それともB？）
• Can you give me an example?（例をくれる？）

ワンポイント：意味を聞くだけで終わらず、言い換え・選択肢・例のどれかを足すと会話が自然に続きます。
相手も説明しやすくなるので、優しい雰囲気になります。

✅ リアルな会話劇で学んでみよう｜「それってどういう意味？」の英会話例（5ターン以上）

シチュエーション：スラングが出てきて聞き返す

Alex（海外）：That café was lit last night!（昨日のカフェ最高だった）

Ken（日本人）：Sorry, what does “lit” mean? 😊（ごめん、“lit”ってどういう意味？）

Alex：It means “really fun” or “awesome.”（めっちゃ楽しい/最高って意味）

Ken：Got it! Could you give me an example sentence? 😄（なるほど！例文くれる？）

Alex：Sure. “The party was lit.”（パーティー最高だった）

Ken：Nice! So I can say “That ramen shop was lit,” right?（じゃあ“あのラーメン屋最高だった”って言える？）

Alex：Exactly! That sounds natural.（完璧、自然だよ）

この会話のポイント：
✅ 意味を聞く → 例文を頼む → 自分で使って確認する
✅ “right?” で確認すると自然で、会話も続く

✅ 使えるフレーズ｜「それってどういう意味？」の英語パターン20（聞き返し英会話）

ここからが本編です。「意味を聞く」にはパターンがあります。単語の意味を聞くのか、相手の意図を聞くのかで表現が変わります。
また、国際交流では丁寧さが大事なので、Sorry / Just to confirm を添えると安心です。

① 単語・フレーズの意味を聞く（8）

• What does “___” mean?（___ってどういう意味？）
• What does that mean?（それってどういう意味？）
• What do you mean by “___”?（___ってどういう意味で言ってる？）
• What does “___” stand for?（___って略？何の略？）
• Is “___” slang?（___ってスラング？）
• Is that a common expression?（よく使う表現？）
• I’ve never heard that word before. What does it mean?（初めて聞いた。意味は？）
• How do you use “___” in a sentence?（___ってどう使う？）

② 相手の意図・ニュアンスを聞く（6）

• What do you mean?（どういう意味？）
• What do you mean by that?（それってどういうつもり？）
• Do you mean (A) or (B)?（A？それともB？）
• Just to confirm, do you mean…?（確認だけど、つまり…？）
• Are you saying that…?（つまり…ってこと？）
• Could you clarify?（もう少しはっきり言ってもらえる？）

③ やさしく言い換えをお願いする（4）

• Could you explain it in simple words?（簡単に説明してくれる？）
• Can you say it in another way?（別の言い方で言える？）
• Could you rephrase that?（言い換えてくれる？）
• Could you slow down a bit?（少しゆっくり言ってくれる？）

④ 例をもらって理解を固める（2）

• Can you give me an example?（例くれる？）
• Can you give me an example sentence?（例文くれる？）

⭐ 最強テンプレ（迷ったらこれ）

Sorry, what does “___” mean?
Could you explain it in simple words?
Can you give me an example sentence? 😊

さらに自然にする小技：
相手の説明を聞いたら、最後に「自分で例を作って確認」すると一気に定着します。
例）So I can say “___,” right?（じゃあこう言っていい？）
✅ この“確認”までできると、英会話力が伸びる速度が段違いです。

✅ わからない表現は“会話のネタ”になる：
Langmateのチャットなら、知らない英語が出た瞬間に「それってどういう意味？」が使えて、むしろ会話が盛り上がります。
▶ Langmateでリアル英語に触れて、聞き返し力を上げる

✅ NG例（誤解・失礼防止）｜意味を聞き返すときの注意点

NG①：いきなり “What?” だけ

• ❌ What?（強く聞こえやすい）
• ✅ Sorry? / Sorry, what do you mean?（柔らかい）

NG②：責めるニュアンスになってしまう

• ❌ What do you mean by that?!（怒ってる感じに見えることも）
• ✅ Just to confirm, do you mean…?（落ち着いた確認）

NG③：聞き返したのに反応が薄い

• ❌ OK.（終わり）
• ✅ Got it! Thanks. Can I try using it?（理解＋感謝＋実践）

まとめ：意味を聞く英語は「Sorry」＋「意味」＋「例」で丁寧に。最後に自分で使うと会話も学習も伸びます。

✅ 発音（カタカナ＋アクセント）｜「それってどういう意味？」英語の発音

※アクセントは大文字のところを少し強く読んでください。

• What does it mean?（ワット ダズ イット ミーン？）
• What do you mean by…?（ワット ドゥ ユー ミーン バイ）
• clarify（クラリファイ）
• rephrase（リフレイズ）
• example（イグザンプル）
• stand for（スタンド フォー）
• slang（スラング）

✅ 1分練習（音読）｜意味を聞き返す英会話トレーニング

1. 20秒：意味を聞く
   

   Sorry, what does “___” mean?
   What do you mean by “___”?

2. 20秒：言い換え＋例をお願いする
   

   Could you explain it in simple words?
   Can you give me an example sentence?

3. 20秒：自分で使って確認する
   

   So I can say “___,” right?
   Does that sound natural?

今日の合格ライン：“Could you rephrase that?” が言えたら勝ち🎉