英語で褒め返してみよう｜褒め言葉への返し方フレーズ20で好印象な英会話【初心者向け】
✅ 3行まとめ（結論）｜英語で褒め返すコツと英会話フレーズ
英語で褒められたら、まずはThank youで受け取り、その後に理由・謙遜・褒め返しを足すと自然で好印象です。
迷ったら「Thanks! That means a lot.（うれしい！）」＋「You too!（あなたもね）」でOK。
今日のゴールは受け取る→一言足す→相手も褒める🎯 これだけで会話が温かくなって仲良くなれます。
なぜ“褒め返し 英語”が国際交流で強い？
国際交流の会話では、相手があなたを褒めてくれることがよくあります（写真、英語、趣味、考え方など）。
ここで「Thanks」だけだと会話が止まりやすい。でも褒め返しができると、相手の気分も上がって会話が続きます。英語教育的にも、褒め返しは短いのに効果が大きい“会話加速スキル”です。
✅ 今日の会話ミッション（コピペ可）｜英語で褒め返すテンプレ（そのまま使える）
今日の一言（コピペでOK）
Thanks! That means a lot 😊 You’re really (kind/funny/thoughtful) too!
相手の返事が来たら（万能返し）
By the way, what do you like most about (your hobby/your city/Japan)? 😄
✅ “褒められた瞬間”に使うと会話が伸びる：
Langmateなら、相手から褒められる→その場で褒め返す→会話が続く、がすぐ体験できます。
▶ 今すぐLangmateで「褒め返し」テンプレを試してみる（無料でOK）
ポイント：褒め返しは“盛りすぎ”より、具体的に1つが自然です。
例）You’re so kind. / I like your sense of humor.（優しいね／ユーモア好き）
「You too!」だけでもOKですが、どこが良いか一言言えると一気に上級者っぽくなります。
✅ 使える短文3つ（丁寧/カジュアル/超短い）｜英語で褒め返すフレーズ
- 丁寧：Thank you. That’s very kind of you to say.（ありがとうございます。そう言っていただけてうれしいです）
- カジュアル：Aww thanks! You’re awesome too 😄（わーありがとう！あなたも最高）
- 超短い：You too!（あなたも！）
使い分けのコツ：
・丁寧に受け取る → That’s very kind of you to say
・距離を縮める → Aww thanks!
・短く返す → You too!（＋できれば具体化）
✅ 会話を伸ばす追加質問3つ｜褒め返しの後に使う英会話質問
- What do you like most about it?（一番好きなところは？）
- How did you get into that?（どうやって始めたの？）
- Any recommendations for me?（おすすめある？）
ワンポイント：褒め返しの後は、質問で相手の話を引き出すと会話が続きます。
「褒める→質問」は、国際交流で一番“感じがいい”流れです。
✅ リアルな会話劇で学んでみよう｜英語で褒め返す会話例（5ターン以上）
シチュエーション：相手に褒められて、自然に褒め返して会話を続ける
Alex（海外）：Your English is really good!（英語めっちゃ上手！）
Ken（日本人）：Thanks! That means a lot 😊（ありがとう！うれしい！）
Ken：Your messages are super clear too.（あなたの文章もすごく分かりやすい）
Alex：Aww thanks! I try.（ありがとう！頑張ってる）
Ken：What do you do to improve your English?（英語どうやって伸ばしてる？）
Alex：I watch videos and chat a lot.（動画見たり、たくさんチャットしたり）
Ken：Nice! Any recommendations for videos?（いいね！おすすめの動画ある？）
この会話のポイント：
✅ 受け取る（Thanks）→感情（means a lot）→褒め返す（clear messages）
✅ 最後に質問で会話が続く
✅ “褒め返し”は短いのに相手の気分が上がって返信が来やすい
✅ 使えるフレーズ｜英語で褒め返してみよう！フレーズ20（褒め言葉の返し方）
ここからが本編です。褒め返しは大きく分けて①受け取る ②一言足す ③相手も褒めるの3ステップ。
さらに、英会話初心者でも使いやすいように、短くて言いやすい形にしています。
※相手との距離感に合わせて、カジュアル↔丁寧を選べるようにしています。
① まず受け取る（6）
- Thanks!（ありがとう！）
- Thank you. I appreciate it.（ありがとうございます。感謝します）
- That means a lot.（すごくうれしい）
- I’m glad you think so.（そう思ってくれてうれしい）
- You’re so kind.（優しいね）
- That’s really nice of you to say.（そう言ってくれてうれしい）
② 謙遜・背景を添える（6）
- I’m still learning, but thanks!（まだ勉強中だけどありがとう！）
- I’ve been practicing a lot lately.（最近めっちゃ練習してる）
- I’m happy it came across.（伝わってよかった）
- I was a bit nervous, honestly.（正直ちょっと緊張してた）
- I’m trying my best.（頑張ってる）
- I’m working on it.（練習中だよ）
③ 相手を褒め返す（具体的に）（8）
- You too!（あなたも！）
- You’re really kind.（本当に優しいね）
- I like your vibe.（雰囲気いいね）
- You have a great sense of humor.（ユーモアあるね）
- Your English is really clear.（英語が分かりやすい）
- You’re easy to talk to.（話しやすい）
- You have good taste.（センスいいね）
- I like how you think.（考え方が好き）
⭐ 最強テンプレ（迷ったらこれ）
Thanks! That means a lot 😊
You’re really (kind/funny/thoughtful) too!
さらに自然にする小技：
“You too!” だけだと薄く聞こえることもあるので、何が良いか1つ付け足すのがコツです。
例）You too! Your messages are always so clear.（あなたも。文章がいつも分かりやすい）
✅ “褒め返しテンプレ”は練習より実戦が早い：
Langmateはチャットで国際交流できるから、褒められた瞬間にこのテンプレをコピペして試せます。
▶ Langmateで「褒め→褒め返し→会話が続く」を体験する
✅ NG例（誤解・失礼防止）｜英語で褒め返すときの注意点
NG①：否定しすぎる（英語圏では気まずくなることも）
- ❌ No, I’m not good at all.（全否定）
- ✅ Thanks! I’m still learning, though.（受け取ってから控えめに）
NG②：褒め返しが曖昧すぎる
- ❌ Thanks. You too.（短すぎて温度が低く見えることも）
- ✅ Thanks! You too—your vibe is really nice.（具体化）
NG③：距離感が近すぎる褒め方
- ❌ You’re sexy.（状況によっては不快に）
- ✅ You’re really kind. / You’re easy to talk to.（安全で好印象）
まとめ：英語の褒め返しは「受け取る→一言→具体的に褒め返す」で、自然で失礼になりません。
✅ 発音（カタカナ＋アクセント）｜褒め返し英会話フレーズの発音
※アクセントは大文字のところを少し強く読んでください。
- That means a lot.（ザット ミーンズ ア ロット）
- I appreciate it.（アイ アプリシエイト イット）
- You’re so kind.（ユア ソウ カインド）
- vibe（ヴァイブ）
- sense of humor（センス オヴ ヒューマー）
- easy to talk to（イージー トゥ トーク トゥ）
- came across（ケイム アクロス）
✅ 1分練習（音読）｜英語で褒め返す練習
- 20秒：受け取る＋感情
Thanks! That means a lot.
Thank you. I appreciate it. - 20秒：一言添える（謙遜・背景）
I’m still learning, but thanks!
I’ve been practicing a lot lately. - 20秒：褒め返す（具体的に）
You’re really kind too!
You’re easy to talk to.
今日の合格ライン：“That means a lot.” が自然に言えたら勝ち🎉
